-
1 мертвый капитал
-
2 мертвый капитал
dead capital имя существительное: -
3 мертвый капитал
1. deadstock capital2. idle capital3. idle money«горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал — hot money
4. unapplied funds5. unemployed capital6. unproductive capital7. unrealizable capital -
4 мертвый капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мертвый капитал
-
5 мертвый капитал
brachliegendes Kapital, totes KapitalРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > мертвый капитал
-
6 мертвый капитал
-
7 мертвый капитал
dead stock, unemployed capitalРусско-английский словарь по общей лексике > мертвый капитал
-
8 мертвый капитал
dead (dormant, idle, unrealized, barren) capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > мертвый капитал
-
9 мертвый капитал
deadstock capital, idle capital, unrealizable capital, dead capital, idle moneyРусско-Английский новый экономический словарь > мертвый капитал
-
10 мертвый капитал
сытар хаппытаалКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > мертвый капитал
-
11 капитал
капиталм1. эк. τό κεφάλαιο[ν]:основной \капитал τό πάγιο κεφάλαιο· оборотный \капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· постоянный (переменный) \капитал τό σταθερό (τό μεταβλητό) κεφάλαιο· мертвый \капитал τό μή χρησιμοποιούμενο κεφάλαιο· финансовый \капитал τό χρηματιστικό κεφάλαιο· банковский \капитал τό τραπεζιτικό κεφάλαιο· накопление \капитала ἡ συσσώρευση τοῦ κεφαλαίου·2. разг (состояние) ἡ περιουσία, τό καπι-τάλι. -
12 капитал
capital, assets; funds; (акционерный) capital stock, equity; (сумма, на которую начисляются проценты) principal- добывать -
13 мертвый
(мертв, мертва, мертво и мертво)1. мурда, беҷон2. в знач. сущ. мертвый м, мертвая ж мурда, майит3. хушкшуда, пажмурда; в лесу чернели мертвые обугленные деревья дар беша дарахтҳои хушкшудаи сӯхта сиеҳ метобиданд4. беҷон, мурдавор; беҳис, карахт5. перен. тира, хира; мертвые краски рангҳои хира6. перен. ҳомун, бедолу дарахт, бегиеҳ, беҷон; мертвые пески регзори ҳомун7. перен. хомӯш, ором, хилват; мертвые ночные улицы кӯчаҳои шабонгоҳ хил-ват8. перен. бефоида, беҳуда; мертвое дело кори бефоида9. том, тамом, комил, пурра; мертвое молчание хомӯшии том; мертвый покой оромии том <> мертвая вода фольк. оби ҳает; мертвая голова (череп) косахонаи сар 2) зоол. холшабпарак; мертвые дӯши ист. ҷонҳои мурда (деҳконони крепостной, ки номи онҳо дар рӯйхати ин ё он помещик ҳасту вале худи онҳо нестанд); мертвая зыбь мор. мавҷзании бешамоли оби баҳр; мертвый инвентарь асбобу анҷом; мертвый капитал 1) эк. моли мурда 2) дониши (илми) беамал; мертвая петля 1) ҳалқадавак 2) ав. ҳалқаи сокин; мертвая природа табиати беҷон (ғайриорганикӣ), ҷамодот; мертвое пространство воен. ҷои (фазои) тирнорас; мертвый сезон 1) эк. мавсими касод мавсими хилват; мертвая точка 1) тех. нуқтаи муаллақа 2) карахтӣ; на мертвой точке ноҷунбон, карахт, шахшуда; мертвая хватка 1) (у собак) ҷоғи гир 2) панҷаи гиро; мертвый час соати фароғат; мертвый штиль мор. сукунати баҳр; мертвый язык забони матрук; мертв якорь лангари ногир; ни жив ни мертв на зиндаю на мурда; лежать мертвым грузом бекор хобидан; оставаться мертвой буквой дар рӯи қоғаз мондан, ҷомаи амал напӯшидан; пить \мертвыйую пайваста арак нӯшидан, бисёр шароб хӯрдан; спать (уснуть) \мертвыйым сном мурда барин хоб рафтан -
14 капитал
муж.; финанс.capital; stockвывоз капитала — outflow of capital экон.
мертвый капитал — dead stock, unemployed capital
оборотный капитал — circulating/working capital
частный капитал — private/non-state capital
-
15 капитал мертвый
өлі капитал, жансыз капитал -
16 мертвый
-ая; -ое1) үле, җансыз2) перен. җансыз, тын3) коры, корыган4) перен. файдасыз, буш- мёртвая вода
- мёртвая зыбь
- мёртвая петля
- мёртвая природа
- мёртвая тишина
- мёртвая точка
- мёртвая хватка
- мёртвое пространство
- мёртвый капитал
- мёртвый сезон
- мёртвый час
- мёртвый штиль
- мёртвый язык
- мёртвый якорь
- быть на мёртвой точке
- спать мертвым сном
- заснуть мертвым сном
- уснуть мертвым сном -
17 мертвый
119 П (кр. ф. мёртв, мертва, мертво и \мертвыйо, мертвы и \мертвыйы)1. surnud, elutu (ka ülek.), surma-; \мертвыйая птица surnud lind, \мертвыйое дерево surnud v kuivanud puu, \мертвыйый язык surnud keel, \мертвыйый сезон surnud kuud (majanduselus, kuurordis), \мертвыйый ход (1) tühikäik, (2) lõtkkäik, surnud käik, \мертвыйый капитал surnud kapital, \мертвыйая точка surnud punkt v seis, tehn. ka piirasend, \мертвыйые краски elutud v tuhmid värvid, \мертвыйая природа elutu loodus, \мертвыйое поле elutu väli, viljatu põld, \мертвыйый инвентарь elutu inventar, \мертвыйое молчание, \мертвыйая тишина surmavaikus, \мертвыйая петля umbsõlm, lenn. surmasõlm, Nesterovi sõlm, \мертвыйый якорь mer. püsiankur, \мертвыйая зона el. tundetustsoon, raad. vaikusvöönd, \мертвыйая зыбь ummiklainetus, \мертвыйая долина geol. jäätorg;2. ПС\мертвыйый м.,\мертвыйая ж. од. surnu; ‚\мертвыйый час vaikne tund (puhketund);остаться \мертвыйой буквой paberile jääma, (surnud) kirjatäheks jääma;спать \мертвыйым сном surmaund magama;заснуть vуснуть \мертвыйым сном surmaunne vajuma v suikuma;сдвинуться с \мертвыйой точки surnud punktist üle saama -
18 мертвый
прил. (ант. живой)вилĕ, вилнĕ, чунсǎр; мёртвое тело вилĕ ÿт; хоронить мёртвых вилнисене пытар ♦ мёртвый капитал усǎ кÿмен мул; мёртвый час кану сехечĕ (кǎнтǎрла апачĕ хыççǎнхи); мёртвая тишина тулли шǎплǎх; сдвинуть с мёртвой точки ĕçе хускатса яр; спать мёртвым сном ним туйми çывǎр -
19 капитал мертвый
nedzīvais kapitāls -
20 мёртвый
-ая, -ое
1. прил. и в знач. сущ. мертвый м. и мертвая ж. лIа
2. перен. Iэуэлъауэншэ, щым; мертвая тишина зыри щымыдым, Iэуэлъауэншэ; мертвый, час шэджагъуэ жей; спать мертвым сном лIам хуэдэу жеин; мертвый капитал хэхъуэ къимыхьу, зрадшгъэкIуэкIыу щылъ мылъку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мертвый капитал — (иноск.) все не дающее результатов, как и имущество, деньги, не привносящие дохода Ср. Довольно, пойте о другом! Ты прав, и верно нам укажешь Трубу, личину и кинжал, И мыслей мертвый капитал Отвсюду воскресить прикажешь. A.С. Пушкин. Евг. Онегин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мертвый капитал — Мертвый капиталъ (иноск.) все не дающее результатовъ, какъ и имущество, деньги, не приносящія дохода. Ср. «Довольно, пойте о другомъ!» Ты правъ, и вѣрно намъ укажешь Трубу, личину и кинжалъ, И мыслей мертвый капиталъ Отвсюду воскресить прикажешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мертвый капитал — капитал, не находящийся в обороте и не приносящий дохода … Справочный коммерческий словарь
капитал — I. КАПИТАЛ I а, м. capital m., нем. Capital < , ит. capitale. 1. Общая сумма денег (иногда также имущество в его денежном выражении), составляющая чью л. собственность. Сл. 18. А когда торгом своим собрал <купец> капиталу более, то… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПИТАЛ — муж. денежное имущество, богатство в деньгах; наличные деньги, наличность; истиник. | Наличная стоимость, ценность всякого промыслового и другого заведения. Один торгует на капитал, на истиник, на свои деньги, другой на кредит, на веру, на чужое … Толковый словарь Даля
мертвый — МЁРТВЫЙ ая, ое; мёртв, а, мёртво и о, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни (противоп.: живой). М. человек. М ая лошадь. М ая муха. // Свойственный лишённому жизни, умершему. М ые руки. М. взгляд. М ая поза. // Засохший, погибший … Энциклопедический словарь
мёртвый — ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни; противоп. живой. [Черкес] пробитый в грудь свинцом, Был в поле унесен конем, И, мертвый, на седле все бился! Лермонтов, Измаил Бей. Через мгновенье мы … Малый академический словарь
капита́л — а, м. 1. Стоимость, приносящая при капитализме ее владельцу прибавочную стоимость, получаемую им путем эксплуатации наемных рабочих. Промышленный капитал. Финансовый капитал. || экон. Экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации… … Малый академический словарь
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Грузинская литература — ЦЕРКОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА. Древнегрузинская церковная литература, с ее особым письмом (хуцури см. Грузинский язык), выделяется в особый участок грузинского литературоведения. В дошедших до нас лит ых памятниках раннего периода грузинского… … Литературная энциклопедия
Феофан Авсенев — (в миру Петр Семенович) архимандрит, инспектор Киевской духовной академии и потом настоятель православной церкви в Риме. Родился в Воронежской губернии, в селе Московский поселок, в 1812 году и был одним из 6 ти сыновей священника тамошней церкви … Большая биографическая энциклопедия